Contributing to the Continuum Manifesto

Thank you for your interest in the Continuum Architecture Manifesto.
This document is meant to inspire, challenge, and structure new ways of thinking about software architecture.

We welcome contributions in the following areas:

Translations

Help us translate the manifesto to make it accessible to more people.

• You can create a manifesto.md file inside a locale folder, such as es/manifesto.md
• Make sure to preserve the structure and tone of the original
• Submit a pull request when you’re ready

Improvements & Clarifications

You can suggest:

• Clarifications in wording
• Improvements in structure
• Fixes to typos or inconsistencies

Open an issue or a pull request with your proposal.

Implementations & Projects

If you’re working on an implementation (framework, library, proof of concept) inspired by the manifesto, feel free to:

• Share it with a link in the Issues section
• Mention how it aligns with or diverges from the manifesto
• Propose a case study or technical write-up

Discussions

Feel free to use the Issues tab to:

• Open questions about interpretation
• Share how the manifesto influenced your project or thinking
• Propose future directions or extensions

Thank you

Whether you’re here to read, reflect, or contribute —
your presence means this manifesto is alive.

Architecture is not what we build.
It’s how we apply meaning in context.